Fit custom texture into surface.DrawPoly and later move the texture

[Mineur101]

I'm trying to create a round mini-map with a moveable image inside. I can place the image inside the circle by assigning a custom material. The problem with this solution is, that i cant move the image after the material-creation. Is it possible to fit an image inside surface.DrawPoly() and change its position later?