Adding options to context menu?

[Leafdroid]

Is it possible to do this?

[MPan1 banned]

I think the properties library is what you're looking for.
The properties library gives you access to the menu that shows up when right clicking entities while holding C.
properties.Add

[Bobblehead]

You can also add options to scripted entities' nwvars:
Editable Entities