Can anyone read Chinese?

[ShaunOfTheLive]

What does this mean?
香有别韵

[Zorlok]

i suck whale dicks

[DeadCow]

Hong Yun has not.

Oh and... 的 游戏

[ashzu]

[QUOTE=DeadCow;26377106]Hong Yun has not.

Oh and... 游戏[/QUOTE]

good job using google translate

[DeadCow]

[QUOTE=ashzu;26377123]good job using google translate[/QUOTE]

Great job figuring that out, sherlock.

[ashzu]

Title is "Can anyone read Chinese?"

obviously you can't.

oh and "的 游戏" HAHA THE GAME U SO FUNE

too bad that's not how you structure Chinese.

sorry OP. I'm fluent at speaking and listening in Chinese, but terrible at reading and writing. But I do know enough to know "的 游戏" isn't structured properly.

[LunchboxOfDoom]

"Get out".

:frog:

[ShaunOfTheLive]

[QUOTE=LunchboxOfDoom;26377279]"Get out".

:frog:[/QUOTE]

No, that's not it either. Thanks for trying though.

[LunchboxOfDoom]

[QUOTE=shill le 2nd;26377310]No, that's not it either. Thanks for trying though.[/QUOTE]

It's funny because he's asking us if anyone here speaks Chinese.

[B_I_G__C_U_M]

50 people enter
25 use google translate
25 want to see what it is
0 actually help

[LunchboxOfDoom]

Welcome to Facepunch.

[XIII_GT]

It doesn't make sense..

[ROFLBURGER]

Hong Yun has not, acording to google translator

[ShaunOfTheLive]

[QUOTE=XIII_GT;26377534]It doesn't make sense..[/QUOTE]

Do you actually read Chinese? I may have incorrectly transcribed one of the characters. I'll try to get a picture of the object I saw this written on.

[Xenaio]

"You just ate cat."

[Jund]

I really have to take some time off playing video games to re-learn Chinese. :saddowns:

[Xybjj]

The phrase does not make any sense. It is improperly structured. I can only guess that it's derived from Japanese or something, but it doesn't make any sense.

[Uncle Jerry]

Translated literally means, "Fragrance has other charm". So, I'm not really sure what it's trying to say, but I can assume that it is an idiom or something.

Edit: I think it means that smells have a type of charm that is different from music.

[Snapzies]

chinese represent

[ShaunOfTheLive]

Here, I probably transcribed it wrong:
[IMG]http://i.imgur.com/jitkK.jpg[/IMG]
[IMG]http://i.imgur.com/BxALG.jpg[/IMG]

[phagocitic]

Fuck you hong yung so did

[Ninja Duck]

Hold on, let me pull out my treasury of fortune cookie papers.

[AwenCui]

This Chinese idiom describes that although these plum blossoms do not have beautiful color as peach blossom, but their beauty exudes a inner charm, and although they do not have charming fragrance as sweet osmanthus flower，but their fragrance can penetrate your heart.

[Bek___]

I can only speak and listen Mandarin Chinese. I'm not good when it comes to reading or writing. Sorry, I can't help.

[MutantBadger]

Reading it is easy. [b]Understanding[/b] it is another story entirely.

[B1N4RY!]

[QUOTE=shill le 2nd;26377046]What does this mean?
香有别韵[/QUOTE]

I know that's a 4 word idiom, but I don't know what it refers to

[Darthvoorhee]

Yes, I can [b]read[/b] it, just don't ask me to [b]understand[/b] it.

[ShaunOfTheLive]

[QUOTE=AwenCui;26418383]This Chinese idiom describes that although these plum blossoms do not have beautiful color as peach blossom, but their beauty exudes a inner charm, and although they do not have charming fragrance as sweet osmanthus flower，but their fragrance can penetrate your heart.[/QUOTE]

Thank you very much! I am amazed that so much meaning can be expressed by four "words". Chinese culture is very poetic.

(Thread over everybody, you can go home.)

[z0nk3d]

[QUOTE=AwenCui;26418383]This Chinese idiom describes that although these plum blossoms do not have beautiful color as peach blossom, but their beauty exudes a inner charm, and although they do not have charming fragrance as sweet osmanthus flower，but their fragrance can penetrate your heart.[/QUOTE]

HONG YUN DON'T HAVE
c