• Star War: The Third Gathers: Backstroke of the West Dubbed
    24 replies, posted
All 2 Hours and 20 minutes of the original movie dubbed over with voiced versions of botched subtitles from a bootleg DvD of Star Wars Episode 3. [media]https://www.youtube.com/watch?v=mq7WE6WiPoA[/media] If you dont know the origin story of this thing yet, [URL="http://winterson.com/2005/06/episode-iii-backstroke-of-west.html"]go here![/URL]
[IMG]http://www.winterson.com/pics/swb251lt.jpg[/IMG] im dying
Whats interesting about this is some of the voices are actually okay in this (Obi - Wan is almost spot on actually), but Yoda is pretty much just completely off.
It's only natural that you have bootleg actors in a bootleg movie
[img]http://i.imgur.com/fSfcd8I.png[/img] [editline]13th March 2016[/editline] [img]http://i.imgur.com/rWFkAv0.png[/img] [img]http://i.imgur.com/fw4IrSt.png[/img]
I'm kinda surprised no one had done this before. Still funny as fuck after 11 years.
Probably one of my favorite moments is around 1:37:00, it really shows how screwed up the dialogue in this version is.
This is the kind of dialogue I would expect to take place in the Emperor Palpatine Surgical Reconstruction Center
[QUOTE=Nevermind.;49935212]This is the kind of dialogue I would expect to take place in the Emperor Palpatine Surgical Reconstruction Center[/QUOTE] "Bring, The Milky Way, The peace."
Me and my friends all watched this on a google hangout together. It was pure gold. Watch it with backstroke captions and not the real ones
[QUOTE=Joakim Lindb;49926236][IMG]http://www.winterson.com/pics/swb251lt.jpg[/IMG] im dying[/QUOTE] [url]https://youtu.be/mq7WE6WiPoA?t=2h8m50s[/url]
(Space) General Grievious' voice actor is awesome
Holy shit, it's this old thing. I remember waaaaay back when this created the phrase "do not want". Hard to believe that was over a decade ago.
This dialogue is still way ahead of George Lucas' attempts at writing romantic sexy-talk.
hopeless situation warriors
"Do you fuck on I?"
"R2, Do you is fucking!"
Some of the best lines [T]http://i.imgur.com/sFhbL15.png[/T] [T]http://i.imgur.com/47oUKtC.png[/T] [T]http://i.imgur.com/UJqlKVh.png[/T] Also the fucking Presbyterian Church.
Phantom edit on suicide watch [editline]17th March 2016[/editline] It's good kind of
They added an annotation saying "Hi Facepunch!"
[QUOTE=Treznor;49943152]This dialogue is still way ahead of George Lucas' attempts at writing romantic sexy-talk.[/QUOTE] [i]"I can't walk last with you, you a road for running about"[/i]
Holy shit, this is hilarious! Made my day.
"Our dichotomy opens the combat" reminds me of that overly verbose TF2 video.
This is the first time I've watched Episode III since I saw it in the cinema as an 8-year-old. Fucking hell, it's terrible. It's actually terrible. Even at the time, I didn't think it was great, but... the huge amount of CGI in this has really aged it badly.
[QUOTE=Jamsponge;49952850]This is the first time I've watched Episode III since I saw it in the cinema as an 8-year-old. Fucking hell, it's terrible. It's actually terrible. Even at the time, I didn't think it was great, but... the huge amount of CGI in this has really aged it badly.[/QUOTE] First time since the Plinkett reviews that we have a reason to watch Revenge Of The Sith :v:
Sorry, you need to Log In to post a reply to this thread.