• Resident Evil 7 Voice Acting Comparison
    34 replies, posted
[media]https://www.youtube.com/watch?v=XI3b_Cc6mBE[/media] I think some characters are better in ones and other are better in other dubs. I like Jack in english and German, but Japanese Ethan and Mia are better than any other dubs IMO
english jack baker is cream of the crop
so i played the demo and it was pretty alright. but is the full game fun? is it resident evil or is it outlast with guns?
[QUOTE=LeonS;51724261]so i played the demo and it was pretty alright. but is the full game fun? is it resident evil or is it outlast with guns?[/QUOTE] It's def resident evil in first person, it's not terribly long though from what I've heard.
Is it just me or was Zoe's voice acting kinda bad? Her accent was all over the place, sometimes it did sound southern but sometimes it would almost sound british.
[QUOTE=LeonS;51724261]so i played the demo and it was pretty alright. but is the full game fun? is it resident evil or is it outlast with guns?[/QUOTE] its resident evil. nothing at all like outlast. its actually a really unique game
For a country that has all of it's movies voiced over, Germany really is pretty terrible at dubbing universally.
[QUOTE=simkas;51724272]Is it just me or was Zoe's voice acting kinda bad? Her accent was all over the place, sometimes it did sound southern but sometimes it would almost sound british.[/QUOTE] i thought it was two different people after 2 phonecalls
i wonder if the other voice actors can still make the Baker family sound southern and countryside
[QUOTE=Rusty100;51724279]its resident evil. nothing at all like outlast. its actually a really unique game[/QUOTE] ok gr8. i was asking because while the demo was enjoyable i wasnt really sure where id place it, and afaik the demo is separate from the main game, so to speak, so the full game can be vastly different. anyways ill probably get RE7 after i get nioh
[QUOTE=Rusty100;51724282]i thought it was two different people after 2 phonecalls[/QUOTE] I thought that they were doing a thing where she has multiple personalities or something that come through in different voices but nope, just bad voice acting.
[QUOTE=Mr.Brown;51724287]i wonder if the other voice actors can still make the Baker family sound southern and countryside[/QUOTE] I know for a fact that with German dubbing they make zero attempts to put on characters when they dub. Everyone sounds like a regular joe. It's torture visiting for long times since all the movies they watch are dubbed, and none of the actors sound like their American counterparts.
[QUOTE=Warborq;51724323]I know for a fact that with German dubbing they make zero attempts to put on characters when they dub. Everyone sounds like a regular joe. It's torture visiting for long times since all the movies they watch are dubbed, and none of the actors sound like their American counterparts.[/QUOTE] I bought Metal Gear Solid 1 in the german PSN store and the game can only be played in german. It's so fucking bad that I couldn't play it. German voice actors give zero fucks most of the time and it's really cringey at times. Just watched a german gameplay video of Resident Evil 7 and oh my god is it bad.
I am assuming that this is just the audio overlaying the gameplay right? The other languages don't have the same natural environmental sound
As always, german sounds the worst to me. You can just hear them ACTING, they don't even try to sound natural. [QUOTE=JackDestiny;51724362]I bought Metal Gear Solid 1 in the german PSN store and the game can only be played in german. It's so fucking bad that I couldn't play it. German voice actors give zero fucks most of the time and it's really cringey at times. Just watched a german gameplay video of Resident Evil 7 and oh my god is it bad.[/QUOTE] Hey, hey. Remember what a disaster Half-Life 2 was in german? :v:
Played the whole game in Japanese and LOVED every minute of it. There is just a huge range of emotion that the English voices can't touch, especially with Lucas and Daddy Baker. In other news, the game is fucking fantastic on a first playthrough of MadHouse mode. It's a shame that it's locked behind pre-orders or beating the game first as it is the true Resident Evil Experience. I really enjoyed the difficulty and it felt like I was home from a long journey of hand holding.
Does this game have anything to do with RE or is it a new universe/reboot? From all I've seen so far (including 2 hour gameplay) it has nothing to do with rest of RE universe.
For me any piece of media that's in it's language where it originated (for example Resident Evil 7 in Japanese) will always sound better than a dubbed version in a different language.
[QUOTE=rndgenerator;51724738]Does this game have anything to do with RE or is it a new universe/reboot? From all I've seen so far (including 2 hour gameplay) it has nothing to do with rest of RE universe.[/QUOTE] It's completely canon and connected to the existing Resident Evil universe. Without spoiling anything, it does so very well and tons of callbacks even to spinoffs like Outbreak and Codename Veronica exist.
[QUOTE=NachoPiggy;51724796]It's completely canon and connected to the existing Resident Evil universe. Without spoiling anything, it does so very well and tons of callbacks even to spinoffs like Outbreak and Codename Veronica exist.[/QUOTE] Could you spoil it with sp tag please? I'm very curious.
[QUOTE=rndgenerator;51724818]Could you spoil it with sp tag please? I'm very curious.[/QUOTE] Minor detail spoilers: [sp]An article can be found that is written by Alyssa Ashcroft, the Racoon City reporter character from Outbreak.[/sp] [sp]There's a memo that can be found the mentions HCF from Codename Veronica[/sp] [sp]A few magazines and articles all mention Racoon City and what happened to prior games[/sp] [sp]Minor nods to old Resident Evil puzzles and details, like a shotgun trap from RE1, and an item that emits the same menu sounds from RE2[/sp] [sp]You can unlock a gun named after Albert Wesker, which also looks like Wesker's usual gun, after beating the game[/sp] Major character ending spoiler: [sp]Chris Redfield (or at least someone claiming to be him) assists you from an Umbrella helicopter and saves you at the end of the game[/sp]
[QUOTE=NachoPiggy;51724891]Minor detail spoilers: [sp]An article can be found that is written by Alyssa Ashcroft, the Racoon City reporter character from Outbreak.[/sp] [sp]There's a memo that can be found the mentions HCF from Codename Veronica[/sp] [sp]A few magazines and articles all mention Racoon City and what happened to prior games[/sp] [/QUOTE] Does that mean [sp]the game is set after the whole zombie outbreak incident?[/sp]
ugh spanish from spain voice acting
[QUOTE=NachoPiggy;51724891]Minor detail spoilers: [sp]An article can be found that is written by Alyssa Ashcroft, the Racoon City reporter character from Outbreak.[/sp] [sp]There's a memo that can be found the mentions HCF from Codename Veronica[/sp] [sp]A few magazines and articles all mention Racoon City and what happened to prior games[/sp] [sp]Minor nods to old Resident Evil puzzles and details, like a shotgun trap from RE1, and an item that emits the same menu sounds from RE2[/sp] [sp]You can unlock a gun named after Albert Wesker, which also looks like Wesker's usual gun, after beating the game[/sp] Major character ending spoiler: [sp]Chris Redfield (or at least someone claiming to be him) assists you from an Umbrella helicopter and saves you at the end of the game[/sp][/QUOTE] Also minor [sp]You can find a book by Clive from Revelations.[/sp]
[QUOTE=rndgenerator;51724950]Does that mean [sp]the game is set after the whole zombie outbreak incident?[/sp][/QUOTE] Yeah, it's [sp]chronologically the latest in the timeline out of all the games so far. 4 years after RE6.[/sp] [QUOTE=LTJGPliskin;51724967]Also minor [sp]You can find a book by Clive from Revelations.[/sp][/QUOTE] Actually missed that, that's pretty neat!
[QUOTE=NachoPiggy;51724891]Minor detail spoilers: [sp]An article can be found that is written by Alyssa Ashcroft, the Racoon City reporter character from Outbreak.[/sp] [sp]There's a memo that can be found the mentions HCF from Codename Veronica[/sp] [sp]A few magazines and articles all mention Racoon City and what happened to prior games[/sp] [sp]Minor nods to old Resident Evil puzzles and details, like a shotgun trap from RE1, and an item that emits the same menu sounds from RE2[/sp] [sp]You can unlock a gun named after Albert Wesker, which also looks like Wesker's usual gun, after beating the game[/sp] Major character ending spoiler: [sp]Chris Redfield (or at least someone claiming to be him) assists you from an Umbrella helicopter and saves you at the end of the game[/sp][/QUOTE] This and the rest of the posts in this thread have made me happy. I'm going to buy RE7 now. Anyone know if it's ever going to be VR enabled for PC? As far as I can tell, it's not.
The german ones could sound so good if the actors actually started to give a shit about putting emotion in their voices
Outbreak being canon makes Nyx and Thanatos canon. That's weird
[QUOTE=WillerinV1.02;51725024]This and the rest of the posts in this thread have made me happy. I'm going to buy RE7 now. Anyone know if it's ever going to be VR enabled for PC? As far as I can tell, it's not.[/QUOTE] It's exclusive to PSVR for a year iirc
[QUOTE=rndgenerator;51724950]Does that mean [sp]the game is set after the whole zombie outbreak incident?[/sp][/QUOTE] [sp]I think so. Maybe Umbrella is a good company now (the logo is blue and white in this one) and they hired Chris to reflect that. I mean, why would Chris join Umbrella otherwise?[/sp] I can't wait for Resident Evil 8 now. They seem to give a fuck about the story now even though the game was a bit too scripted for my taste but it's going into the right direction
Sorry, you need to Log In to post a reply to this thread.