[media]http://www.youtube.com/watch?v=QiAsKeC2u0s&feature=youtu.be[/media]
[quote]Arr, this here be th' Youtube teaser o' th' DOTA 2 STS Pirate Pack. After sunrise after sunrise o' work, 'tis comin' soon. Look out on th' horizon fer th' Steam Workshop release, an' possibly more conversions t' come![/quote]
If any of you guys have heard of the STS Pirate Translation program, this is one of the first fruits of our labor. We have a lot more media coming as well.
Great stuff, but I caught an error in the video, in the Aegis o th' Eternal tooltip. The writing isn't consistent as it still has the original Aegis of the Immortal name in the description. "Ye must use Reincarnation within 10 shots o' rum or the [b]Aegis of the Immortal[/b] will disappear.[/b]
Yeah, I actually noticed that too :v:.
Don't worry, we're actively fixing any errors that pop up. We've actually done a lot more proofing and translating since I recorded this.
When this is done I'm probably going to use this just for the fun factor.
"Mateys list"
"Ye got anew message on ye file"
Coins? Real pirates use pieces of eight matey!
[QUOTE=doomkiwi;37423964]Coins? Real pirates use pieces of eight matey![/QUOTE]
Arr, doubloons ye scurvy dog
Real pirates are from Somalia!
Also it's up on workshop now:
[url]http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=92206181[/url]
am i the only one who thought it was some torrent that got an updated translation or something
i cant be
I sent an application to translate steam to pirate. They never answered.
[QUOTE=cdr248;37430655]I sent an application to translate steam to pirate. They never answered.[/QUOTE]
When did you send it?
I can look into your application.
[editline]28th August 2012[/editline]
[QUOTE=RichyZ;37433555]too many people did and the translating is done[/QUOTE]
Actually eager faces are always welcome and are needed. We still have plenty of translating to do.
[QUOTE=Paramud;37424313]Arr, doubloons ye scurvy dog[/QUOTE]
Nay, that be the big coins ya landlubber, pieces of eight are what every respectable pirate uses! Ya can't trade with dubloons! The Spaniards would slap you in irons!
I heard about someone submitting their translations, someone stole them and declined them as if they weren't usable.
That's fucked up, yo.
[QUOTE=l l;37436917]I heard about someone submitting their translations, someone stole them and declined them as if they weren't usable.
That's fucked up, yo.[/QUOTE]
Why do you drag up inncidents that were already confronted and explained in the past, we've been over this once before.
[url]http://kotaku.com/5938381/steam-games-to-be-translated-intopirate[/url]
We're on kotaku by the way!
