I just finished watching the first season of the anime (yes, anime) "When They Cry Higurashi". I really liked it, and know that there's 3 seasons in Japanese, but I was wondering if anyone knows when/if dubbed episodes will be released? Please don't leave comments saying "anime sucks", or "watch them subbed", because everyone likes different things. I prefer watching shows dubbed, unless they were dubbed by 4Kids. So, anyone have any ideas? Thanks in advance.
No idea, but it is a badass animé.
A looooooong time. Years.
[QUOTE=LordLoss;16953958]A looooooong time. Years.[/QUOTE]
Any source, if you're being serious?
anime sucks weeaboo lol
I fail to see the problem with watching subbed. EVERYTHING gets subbed much faster than it gets dubbed (most of the time fansubbers get subs done within hours of a new episode) and it just seems much more natural (plus bits of the story don't get lost in translation because of the length they have to work with for a sentence)
[QUOTE=RubberDuckeh;16955129]I fail to see the problem with watching subbed. EVERYTHING gets subbed much faster than it gets dubbed (most of the time fansubbers get subs done within hours of a new episode) and it just seems much more natural (plus bits of the story don't get lost in translation because of the length they have to work with for a sentence)[/QUOTE]
This. In your average 26 episode show there are thousands of lines that need to be translated, then you need to find good voice actors for the entire cast, remove the moonspeak audio and organise the timing for the english, which unlike when they are recording the original audio in the studio, the voice actors are all together so you can record entire convosations at once, but in a fan dub it has to be done line by line, thus taking weeks to do an episode instead of days.
One: Fast threads -> Fast anime
Two: Subbed > Dubbed
:cheers:
fucking stupid
[b][i]Anime.[/b][/i]
[URL=http://img238.imageshack.us/i/disapprovechurchill.jpg/][IMG]http://img238.imageshack.us/img238/7158/disapprovechurchill.jpg[/IMG][/URL]
There is nothing more to say.
Oh for fuck's sake...
If you don't watch Higurashi subbed, get the fuck out. Normally it's not that big of a deal, in fact there's certain series where I actually like the dub better, but seriously... good god the Higurashi dub is fucking horrendous. It's PHYSICALLY PAINFUL TO LISTEN TO... and that's from the translation alone, the acting takes it to a whole new level of Horribifuckus. None of the VAs in the dub can pull off the batshit insane parts for some reason, it's like they thought they were dubbing Kanon or something.
Great series though.
facepunch anime threads are the only threads that make me want to kill myself everytime i read a reply from either side.
Sorry, you need to Log In to post a reply to this thread.