translation of Norwegian to English since some people could use it -
0:35 - [sp]"You can't put them in the same room, man!"[/sp]
0:37 - [sp]"I swear, it's going to be like the Middle East here!"[/sp]
0:41 - [sp]"There are a few Buddhists too, or no?[/sp]
0:43 - [sp]"You could have put them between Hindu and Sunni so there's a sort of buffer?"[/sp]
1:02 - [sp]"Bad construction."[/sp]
1:04 - [sp]"It's not made so that the damned entirety of Africa can warm itself on it!"[/sp]
1:09 - [sp]"IN MOVIE THEATERS - 4TH OF MARCH[/sp]
[DEL]i don't know why the spoiler formatting is like that but whatever[/DEL]
nevermind i kinda fixed it
(late edit to un-spoil times)
This would be banned in Sweden
So is this going to be the first of a long line of movies about the refugees.
Wow, this is riske
[QUOTE=Sprelle;49534809]This would be banned in Sweden[/QUOTE]
we're easily offended
Seems like a fun movie.
Man, if they are going to put subtitles on the video why not put them on in English?
I'm sure Norwegians can understand what they are saying perfectly well.
Does anyone know the name of the track that plays in the beginning of the trailer?
[QUOTE=Saphirx;49535027]we're easily offended[/QUOTE]
i'm not easily offended you fucking asshole
[QUOTE=Buck.;49535964]Man, if they are going to put subtitles on the video why not put them on in English?
I'm sure Norwegians can understand what they are saying perfectly well.[/QUOTE]
Cinematic productions from/in Norway are required by law to have norwegian subtitles to accomodate for the deaf and hard of hearing.
[QUOTE=HOUSE MASTER;49536393]i'm not easily offended you fucking asshole[/QUOTE]
Doesn't the EU have hate speech laws or something that would get this banned?
[QUOTE=HOUSE MASTER;49536393]i'm not easily offended you fucking asshole[/QUOTE]
I see what you did there
Erm, what was offensive about the video?
I look forward to this movie. seems like it will be a good laugh.
[QUOTE=Galaxy;49537565]Erm, what was offensive about the video?[/QUOTE]
Everything about refugees/immigrants/foreigners will quickly be about racism/political incorrectness in Norway/Sweden.
[QUOTE=Galaxy;49537565]Erm, what was offensive about the video?[/QUOTE]
if you talk about immigrants in a negative light, you're xenophobic and racist.
Not enough raping
Not realistic enough 0/10
[sp]its a joke[/sp]
implying anyone learns norwegian
[QUOTE=myusernamemy;49542052]implying anyone learns norwegian[/QUOTE]
I've met plenty who have learnt Norwegian.
[QUOTE=Sprelle;49538576]Everything about refugees/immigrants/foreigners will quickly be about racism/political incorrectness in Norway/Sweden.[/QUOTE]
Can we please stop spreading this misconception?
I can't speak for Norway, but I can speak for Sweden. Criticizing immigration/the amount of refugees we're taking in won't have the majority of people immediately call you racist. A lot of people in Sweden agree on that we're taking in more refugees/immigrants than we can handle. However, when you start generalizing and acting like all immigrants/refugees coming into this country are the same and are responsible for rape/other crimes you will be called racist, because that's a racist opinion to have.
We need to stop with the "us vs them" mentality, and we need to stop acting like there are only two camps (political correct pro-immigration people vs racist anti-immigration people). What we need to do is sit down and have a serious discussion about the amount of refugees/immigrants we're taking in, and whether or not it's sustainable.
Anyway, trailer seems kinda funny, however it does seem like they're trying to cash in on the refugee crisis controversy.
Not everyone is bad, yes. But we are different and those differences are noticeable.
And those differences are social structure and culture. There is a clash if we take in to many. And its gonna end badly for both "sides".
Looks pretty balanced. Could be interesting, what sort of precedent is there for this sort of movie to leave it's country though?
no barnevernet?
-snip-
fc
[QUOTE=Saphirx;49535027]we're easily offended[/QUOTE]
Our elders and politicians are easily offended.*
[QUOTE=EddieLTU;49551714]no barnevernet?[/QUOTE]
You'll have to expand on that.
Also, it's called "child services" or "child welfare services" in English, not sure why you're using the Norwegian word.
[QUOTE=paul simon;49556280]You'll have to expand on that.
Also, it's called "child services" or "child welfare services" in English, not sure why you're using the Norwegian word.[/QUOTE]
I think he's referring to some eastern european outrage towards the norwegian child service. Not entirely certain on the specifics.
[QUOTE=Limed00d;49556286]I think he's referring to some eastern european outrage towards the norwegian child service. Not entirely certain on the specifics.[/QUOTE]
Yeah and out of interest I want to hear his argument / his side of it.
I think it's that lithuanian superstition about barnevernet stealing the children of immigrants to diversify the stale norwegian gene pool. pretty cool.
Sorry, you need to Log In to post a reply to this thread.