• Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls announced for Vita
    11 replies, posted
[url]http://www.shacknews.com/article/88231/danganronpa-another-episode-ultra-despair-girls-announced-for-vita[/url]
So Danganronpa is a visual novel game, right? That picture makes it look like an over the shoulder TPS. Also, NISA is localizing it? [I]Fantastic.[/I] What's gonna be wrong with this localization? Blatant censorship? A game breaking bug?
[QUOTE=TectoImprov;47188338]So Danganronpa is a visual novel game, right? That picture makes it look like an over the shoulder TPS. Also, NISA is localizing it? [I]Fantastic.[/I] What's gonna be wrong with this localization? Blatant censorship? A game breaking bug?[/QUOTE] NIS hasn't really broke any of the DR games insofar, but the translations are fucking awful. One of the characters, verbatim says "You have been, as the cool kids would say, meme'd on! Haha le epic bazinga!" The VA pronounces meme like me me as well.
[QUOTE=TectoImprov;47188338]So Danganronpa is a visual novel game, right? That picture makes it look like an over the shoulder TPS. Also, NISA is localizing it? [I]Fantastic.[/I] What's gonna be wrong with this localization? Blatant censorship? A game breaking bug?[/QUOTE] There is more than one game in the series you know. This is a kind of spin off, the other 2 games are VN's.
[QUOTE=Fish_poke;47188468]NIS hasn't really broke any of the DR games insofar, but the translations are fucking awful. One of the characters, verbatim says "You have been, as the cool kids would say, meme'd on! Haha le epic bazinga!" The VA pronounces meme like me me as well.[/QUOTE] i've played through both games and don't remember this at all maybe i blocked it out [editline]22nd February 2015[/editline] i googled the phrase and a bunch of DR shit came up so i guess it happened i guess i did block it out
[QUOTE=Fish_poke;47188468]NIS hasn't really broke any of the DR games insofar, but the translations are fucking awful. One of the characters, verbatim says "You have been, as the cool kids would say, meme'd on! Haha le epic bazinga!" The VA pronounces meme like me me as well.[/QUOTE] pretty sure that was the ROM hack fan translation that everyone hated
[QUOTE=Fish_poke;47188468]NIS hasn't really broke any of the DR games insofar, but the translations are fucking awful. One of the characters, verbatim says "You have been, as the cool kids would say, meme'd on! Haha le epic bazinga!" The VA pronounces meme like me me as well.[/QUOTE] I don't remember anything like that in the game.
oh good i'm not crazy the NIS america localisation does have some questionable stuff in it though
The official localisation was OK. Can't wait for this game though.
Don't particularly care about this, but it does mean there's a huge chance we're gonna get Danganronpa 3 soon after release so yay
[QUOTE=Fish_poke;47188468]NIS hasn't really broke any of the DR games insofar, but the translations are fucking awful. One of the characters, verbatim says "You have been, as the cool kids would say, meme'd on! Haha le epic bazinga!" The VA pronounces meme like me me as well.[/QUOTE] I googled that phrase and nothing but tumbler and twitter pages came up. No screen shots, no nothing.
Sorry, you need to Log In to post a reply to this thread.