Good and Bad Renamed or Described Items

[AwfulRanger]

[t]http://i.imgur.com/T58viw9.png[/t]
meatshot

[Lateguy]

[IMG]http://i.imgur.com/jlXmNaC.jpg[/IMG]

This is what i eventually went with.

I think i did good. [I]Maybe.[/I]

[Kibbleknight]

I'd honestly just go with "Jackpot" or something similar. Not everything needs to be super fancy.

[vnc]

[IMG]http://i.imgur.com/t7pd2Pc.png[/IMG]

[ED-E My Love]

[QUOTE=Jarokwa;49970653][img]http://i.imgur.com/QI1SW6x.png[/img]

still looking for a name, so suggestions are welcome[/QUOTE]

I named mine "Dead Man's Hand"

[chandlerj333]

[QUOTE=Jarokwa;49970653][img]http://i.imgur.com/QI1SW6x.png[/img]

still looking for a name, so suggestions are welcome[/QUOTE]

Red 'n Black 'n (Spider) Green?

[Johnny Joe]

[QUOTE=Jarokwa;49970653][img]http://i.imgur.com/QI1SW6x.png[/img]

still looking for a name, so suggestions are welcome[/QUOTE]

Always bet on crits

[SpeedDeoxys]

[t]http://i.imgur.com/6Qajydf.jpg[/t]

[HoundFromHell]

[QUOTE=Jarokwa;49970653][img]http://i.imgur.com/QI1SW6x.png[/img]

still looking for a name, so suggestions are welcome[/QUOTE]

"5K jackpot" or "10K jackpot"?
(could be taken as kills or as said ammount of money)

[Trekintosh]

[QUOTE=Jarokwa;49970653][img]http://i.imgur.com/QI1SW6x.png[/img]

still looking for a name, so suggestions are welcome[/QUOTE]

"Fly to the moon in the dead of night" to complete the reference.

[vnc]

[IMG]http://i.imgur.com/3BXeuMw.png[/IMG]

[lolvcrtape]

[QUOTE=Jarokwa;49970653][img]http://i.imgur.com/QI1SW6x.png[/img][/QUOTE]

American Roulette

[St. Santa]

[img]http://i.imgur.com/aJrh40n.png[/img]

[Magypsy]

[QUOTE=lateguy;49970353][IMG]http://i.imgur.com/jlXmNaC.jpg[/IMG]

This is what i eventually went with.

I think i did good. [I]Maybe.[/I][/QUOTE]

How about "Aromatherapy"?

[Der_dasMann]

Im totally not a Metal Gear fan

[IMG]http://images.akamai.steamusercontent.com/ugc/293104665823743211/5BAD82244A3C7C48884ECA9B53FABE41F0D043A5/[/IMG]

[Demo-the-man]

So, I am looking for a Jontron related name. I wanted to name my Eureka Effect this:

"Alright everyone, he said it!"
"We can go home now, leave your bags at door!"

Referencing this:
[video=youtube;9wgUuIRvA-k]http://www.youtube.com/watch?v=9wgUuIRvA-k[/video]

But I am not sure if he is saying "Gift bags at door" or "Leave your bags at door" there though, any opinions?

[Xmarksit]

[QUOTE=Demo-the-man;49986351]But I am not sure if he is saying "Gift bags at door" or "Leave your bags at door" there though, any opinions?[/QUOTE]

"Gift bags at the door"

[Mort Stroodle]

[QUOTE=Demo-the-man;49986351]So, I am looking for a Jontron related name. I wanted to name my Eureka Effect this:

"Alright everyone, he said it!"
"We can go home now, leave your bags at door!"

Referencing this:
[video=youtube;9wgUuIRvA-k]http://www.youtube.com/watch?v=9wgUuIRvA-k[/video]

But I am not sure if he is saying "Gift bags at door" or "Leave your bags at door" there though, any opinions?[/QUOTE]

I don't get it, what does the eureka effect have to anything to do with saying anything?

[Demo-the-man]

[QUOTE=Mort Stroodle;49987798]I don't get it, what does the eureka effect have to anything to do with saying anything?[/QUOTE]

I thought it would be fitting considering The Eureka Effect teleports you to back to your spawn, a.k.a "home".

Or I just tried to make up something stupid JUST SO it can be a JonTron reference :v:

[B]Edit:[/B] I think the "He said it!" part could also be taken as hearing some enemy merc (Or medic saying "I am fully charged!") saying something, then teleporting back to spawn in fear :v:

[chandlerj333]

You should just go with

FUCK YOU

I aiaiaiaiaint~ havin' that shit!

[Dookas]

-snipperdoodles-

[Sym333]

I'd like to talk a bit about the item translations in the game.

You all know the infamous Anger worn by annoying kids, right? In French, it has been fittingly translated to "Rageux", a derogative term for an easily irritable person, often used in the context of Internet forums and video games.

Also, its name in German sounds cool ("Zorn").

On a less brilliant side, does "Team Playa" (one of the style of the Caped Crusader) refer to the slang term for a player or to the Spanish word for "beach"? The second meaning has been used for the translation.

Finally, now that everyone has experienced the "Fresh Meat" rank, you'll all be happy to know that it corresponds to "Benêt" in French. Literally "dullard" or "half-wit". Rewarding.

[wasteyboi]

"Team beach" :v:

also I was thinking about renaming a spycicle to "F.A.P" with the desc "Frenchmen Against Pyros" but I'm not so sure, I think I can do better.

[Pippel]

[QUOTE=Sym333;50008864]I'd like to talk a bit about the item translations in the game.

You all know the infamous Anger worn by annoying kids, right? In French, it has been fittingly translated to "Rageux", a derogative term for an easily irritable person, often used in the context of Internet forums and video games.

Also, its name in German sounds cool ("Zorn").

On a less brilliant side, does "Team Playa" (one of the style of the Caped Crusader) refer to the slang term for a player or to the Spanish word for "beach"? The second meaning has been used for the translation.

Finally, now that everyone has experienced the "Fresh Meat" rank, you'll all be happy to know that it corresponds to "Benêt" in French. Literally "dullard" or "half-wit". Rewarding.[/QUOTE]

About that, the B'aaarrgh-n-Britches and the B'aaarrgh-n-Bicorne for Scout are just called "The Pirate Pants" and "The Pirate hat" in the swedish translation of the game.

[Makzutheamazing]

[QUOTE=Sym333;50008864]I'd like to talk a bit about the item translations in the game.[/QUOTE]

Oh, there is loads to talk about.

For example, the Bootlegger's description has nothing notable in the English version. However, in the Finnish version it looks like this;

[img]http://i.imgur.com/rfWohC9.png?1[/img]

The description translates to "Do what you want cause a pirate is free, you are a pirate!"

[video=youtube;SLMJpHihykI]http://www.youtube.com/watch?v=SLMJpHihykI[/video]

[Cornish]

My friend cashed out of TF2, and I managed to pick up some of his relics

[t]http://i.imgur.com/Vrtd8N8.png[/t]
[t]http://i.imgur.com/BH60uMz.png[/t]

[Pippel]

Is this a reference to something? I just picked it up at the market and never really thought of it.

[IMG]http://i.imgur.com/9Vio8XM.png[/IMG]

[vnc]

yes, it's from the line "Jesse, we have to cook" attributed to Walter White from Breaking Bad

[Brobattington]

[img]http://i.imgur.com/EMNt43x.png?1[/img]

It's not original, but it's true.

[Kjolhaug94]

[IMG]http://i.imgur.com/DXineww.jpg[/IMG]