No man its a reference
[video=youtube;dk1hElpPXyI]https://www.youtube.com/watch?v=dk1hElpPXyI[/video]
Scrapping an entire convo for a reference is not lazy at all
I'll agree on a lot of these points and how the game was localized is a bit lackluster but
JUSTICE holds my heart, and therefore I must say Arthur is golden in the game. I love that outrageous voice. (I don't know if he was different in the original).
[QUOTE=Eonart;49789162][t]http://i.imgur.com/0SA9FQ2.png[/t]
This thing right here that NoA did, [B]it's impossible to defend.[/B][/QUOTE]
You know, I wasn't actually angry about the translation before. Sure, the voice acting is hit or mess, that doesn't bother me. Upset about removed content, sure, but I'll be the first to admit what they removed was silly [sp]Even if that's why I wanted it left in, to experience how dumb and weird it was[/sp]
But this?
This bullshit is just someone coming in to work, and deciding to just not even try.
You can argue back and forth on localization against straight translation for fan translations, both have merits and problems sure. But this shit is just inexcusable
A lot of the changes just straight up remove options which leaves me really surprised when people praise the changes. Considering a big part of the game and new feature is being able to customize unit appearances, removing costumes without putting anything in it's place adds nothing to the game. And lots of people might not care about Japanese voices but it was a well received feature in Awakening especially with some of the talent they had in that game (I've seen at least one post cite Tomokazu Sugita as Chrom as their tipping point for getting the game, no joke), and it's unceremoniously gone in Fates.
I dunno, you can say it contributes to the feel of the game by removing 'silly'/'unfitting' elements but you can also just not use those options if they don't appeal to you. That option also means other players don't have to have their experiences compromised by elements that don't appeal to you.
also while we're talking about that support convo they could've AT LEAST had the characters start the script after their "..." exchange. have them refer to the fact that they both already know who the other is as the reason they didn't feel the need to talk, then have them go to the meat of the support (their feelings towards their employers, coincidences meeting up with another assassin, whatever) and then end it. you can keep your silly joke and the actual support conversation at the same time.
[QUOTE=Eonart;49789421]I absolutely can't tell if you're sarcastic or not because of how stupid the situation is in the first place.
You do not replace a full conversation that the original writers intended to have for a reference based on silence no matter what.[/QUOTE]
It was sarcasm you can read the thread to see my hatred for Treehouse
Fates is strange even in the whole removing thing as apparently half the team hated the pandering stuff that was put in and was against it according to some interviews. Makes me genuinely wonder how that half takes the English version.
Thankfully the game owns and the pandering facetouch stuff getting removed detracts nothing but still a odd case.
[editline]22nd February 2016[/editline]
Mozu having Nanako's VA is fucking me up, using the same exact tone and everything
[QUOTE=Jon MadN;49789396]No man its a reference
[video=youtube;dk1hElpPXyI]https://www.youtube.com/watch?v=dk1hElpPXyI[/video]
Scrapping an entire convo for a reference is not lazy at all[/QUOTE]
FYI that was someone on /v/ bullshitting, as usual. That video is just someone messing around with hacking their game, as seen in the descrip.
Here's the real Jaffar/Nino C-support:
[video=youtube;BPJ6Qpw631U]https://www.youtube.com/watch?v=BPJ6Qpw631U[/video]
There is absolutely no precedent for the Fates change. It's baffling, to the point where it seems like a genuine mistake. In their B-support they act like they're picking up where they left off in the Japanese version of the C-support. I wonder if this is a thing they may patch later or if it'll just go down in history as one of NoA's most hilarious scripting mistakes.
Anyone on the hoshido path got advice for chapter 10? I kinda stumbled through it and I'm not sure what the hell I was supposed to do as 90% of the map was "haha you're getting hurt at all times isn't that funny"
[QUOTE=Sift;49789658]Anyone on the hoshido path got advice for chapter 10? I kinda stumbled through it and I'm not sure what the hell I was supposed to do as 90% of the map was "haha you're getting hurt at all times isn't that funny"[/QUOTE]
The traps won't take you under 1hp. Use Aqua to counteract the small damage.
Fire Emblem:Fates arriving at Treehouse office
[IMG]http://i.imgur.com/3QMwaA7.png[/IMG]
[QUOTE=ryfry99;49789667]The traps won't take you under 1hp. Use Aqua to counteract the small damage.[/QUOTE]I'm playing hard right now which is why I guess I was able to stumble through it without too much issue, just worried about a future lunatic run now haha.
[QUOTE=Sgt. Lulz;49787598]I heard the Fates ROMhack people actually managed/are managing to patch face rubbing back in as well as undubs, translation ports to the JP version and even new relationships.
I'll retract my previous statement about it being unviable. Jesus fucking Christ. :v:[/QUOTE]
I've seen them hack in supports for the amiibo characters. Its pretty cool stuff.
D'aww, Arthur's son has the voice of an angel <3
[video]https://youtu.be/5LvTGd4ICwU[/video]
[QUOTE=Oizen;49793863]I've seen them hack in supports for the amiibo characters. Its pretty cool stuff.[/QUOTE]
I want to see hacked supports for captured bosses and personal skills
I'm really pleased that the Castle Decorations still visibly appear in regular maps. I've just welded the Knight's Armor to Felicia's Head, and it's the most amusing nonsense
[QUOTE=Magmamax;49793925]D'aww, Arthur's son has the voice of an angel <3
[video]https://youtu.be/5LvTGd4ICwU[/video][/QUOTE]
Aww it's Pit's VA
[sp] PIT SMUT HERE WE GO[/sp]
I just recruited Kana and saw the lil dragon talk thing at the end
Why were people getting upset about it again? It's literally the exact same thing as the Japanese version from what I understand with her (in my case) just saying something cute at the end of it instead of "i am happy"
E: Were people just judging the entire scene by that single line change? Because uh, it's still really nice and has the same tone.
[QUOTE=Magmamax;49793925]D'aww, Arthur's son has the voice of an angel <3
[video]https://youtu.be/5LvTGd4ICwU[/video][/QUOTE]
Man when you hear him as Chico the lines sound like Peace Walker fanfiction
Does FE Fates have anything akin to Reeking Boxes, or something I can use to grind up some of the lower level characters on my team?
[QUOTE=Frisk;49803345]Does FE Fates have anything akin to Reeking Boxes, or something I can use to grind up some of the lower level characters on my team?[/QUOTE]
Hoshido does. If you want to grind in Nohr you need dlc and I haven't played IK yet but I think it's like Nohr.
Jesus christ birthright 24
I'm going to need to think this through
[QUOTE=usaokay;49803590]Update on Tomodachi Life:
Everyone has a sweetheart except for me, and I am the first person in the game.
But I'm best friends with Jesus Christ and Admiral Ackbar, so it works out.[/QUOTE]
your posts made me get back into Tomodachi.
I forgot how weird this game was lol
[img]http://i.imgur.com/HDX84mG.jpg[/img]
Finished Birthright and playing Conquest and mission 10 is fucking me so hard
Whats the best grip to get for the 3DSXL? I have small girly hands but my wrists and arms hurt after prolonged playing
Finished Birthright as well. Hands down the funniest moment (Chapter 24 spoilers) [sp]was Lilith diving in to take a attack and dying. Corrin said his goodbyes eyes stained with tears... and then my Corrin just walked into her temple and dropped a basket of Pea's before proclaiming OH MY GOD and turning around and walking out. I fucking love silly shit like that in games.[/sp]
[editline]24th February 2016[/editline]
Also Fates has surpassed Awakening- in the first 3 days the game was able to go on and sell 300k copies in the west.
I think it's safe to bet that we'll be getting more FE games in the future over here, like it or not.
Might have even sold more copies because I'm pretty sure it doesn't count digital copies that people either bought through the Eshop, or the digital version people bought with the physical.
We got a Pokemon Direct Friday.
Maybe they'll talk about Pokémon Z and when they are releasing it.
[QUOTE=DaWhatTheFox;49806202]Maybe they'll talk about Pokémon Z and when they are releasing it.[/QUOTE]
Considering how they've been stringing us along with Z information I think they'll find a way to not talk about it.
They are so good at hiding Pokemon Z info that we haven't even realized that Pokemon Z has been out in Japan since January yet.
Sorry, you need to Log In to post a reply to this thread.
