Mi regalo para mis padres es no gastarse dinero en mí, que lo ahorren para el próximo curso de la Universidad.
Después, el Paper Mario de la 3DS :v:
[QUOTE=roxter;39109892]why is ? upside down?[/QUOTE]
Spanish is not like in English where you swap the verb and the subject at the beginning to show the sentence's a question, so to indicate that you need the starting question mark (¿). It's the same thing with exclamation marks.
[QUOTE=roxter;39109892]why is ? upside down?[/QUOTE]
I had a hard time learning English because I never knew when questions began in a sentence.
imo it's better to signal the beginning of a question with an upside down ?
He estudiado español por 5 años pero he cambiado nueve profesoras y he nunca aprendido nada. maldición.
^ I guess that's so broken.
[QUOTE=Chaplin;39110389]I had a hard time learning English because I never knew when questions began in a sentence.
imo it's better to signal the beginning of a question with an upside down ?[/QUOTE]
In English, questions start with the verb first ([B]Am I[/B] an artisan?, [B]Is there [U]any[/U][/B]body here?)
Normal sentences start with the subject first ([B]I am[/B] an artisan, [B]There's [U]some[/U][/B]body here)
Also, notice how some(thing) changes into any(thing) between each situation.
In Spanish there's no difference: "Soy artesano" "¿Soy artesano?", "Hay alguien ahí" "¿Hay alguien ahí?", hence why the "¿" is necessary.
[QUOTE=lapsus_;39110443]He estudiado español por 5 años pero he cambiado nueve profesoras y he nunca aprendido nada. maldición.
^ I guess that's so broken.[/QUOTE]
Me parece bien pero aun estoy aprendiendo Español así que cometo errores también, probablemente en esta frase :v: me alegro que este hilo existe, había un hilo antes, pero murió ):
[QUOTE=Dvdgg;39107516]Mañana es el Día de Reyes, ¿alguien espera algún regalo interesante?[/QUOTE]
mi tarjeta de sonido usb y un receptor de mandos xbox que encargué por ebay hace una semana o dos, si los putos quieren jaja
y si se me cura una otitis en la oreja de mi izquierda, me vendría bien, no me gusta oír en mono
Soy un mal practicante del español, aun siendo mi idioma principal muy difícilmente utilizo acentos ni "¡" "¿", únicamente utilizo los "?" y "!" para cerrar la oración.
Y aquí casi no noto la presencia de los reyes magos, en el norte de méxico estamos fuertemente afectados por creencias americanas.
[QUOTE=lapsus_;39110443]He estudiado español por 5 años pero he cambiado nueve profesoras y he nunca aprendido nada. maldición.
^ I guess that's so broken.[/QUOTE]
"He estudiado español por 5 años pero he [B]pasado por[/B] nueve profesor[B]e[/B]s y [B]nunca he[/B] aprendido nada. maldición."
Errores menores, se entendio perfectamente. Tu español no es malo. :smile:
Mis padres me han regalado dos libros de Pratchett y una camiseta. Todavía me queda por visitar las casa de mis tíos y las de mis abuelos, así que aún me quedan un par de regalos.
Yo me he pillado un SSD de 128 GB y un balón de baloncesto Spalding.
Quiero un SSD, mi HDD hace mi ordenador parece ser lento :(
[QUOTE=djjkxbox360;39119963]Quiero un SSD, mi HDD hace mi ordenador parece ser lento :([/QUOTE]
Yo he vivido 3 años con un seagate barracuda sujetado por dos tornillos por un solo lado. Fue doloroso.
yo no incluire acentos y otras cosas en mi escritos aqui porque soy perezoso. pero, estudio espanol AP en escuela pues considero que mi conocidas es ok. sin embargo mi hablado y mi escuchando son horible
Raza maestra chilena, reportándose. [B]Los tenemos a todos identificados.[/B]
[editline]eh[/editline]
odio mi país
[QUOTE=stupid10er;39121657]yo no incluire acentos y otras cosas en mi escritos aqui porque soy perezoso. pero, estudio espanol AP en escuela pues considero que mi conocidas es ok. sin embargo mi hablado y mi escuchando son horible[/QUOTE]
Uso la distribución del teclado United States-International que permite usar todos los diacríticos mientras mantiene el orden de las letras y signos de puntuación de la distribución del teclado United States. Vivo en el Reino Unido pero es más o menos lo mismo :p (Linux tiene UK-International)
[QUOTE=djjkxbox360;39124478]Uso la distribución del teclado United States-International que permite usar todos los diacríticos mientras mantiene el orden de las letras y signos de puntuación de la distribución del teclado United States. Vivo en el Reino Unido pero es más o menos lo mismo :p (Linux tiene UK-International)[/QUOTE]
También, puedes cambiar el corrector ortográfico del navegador a español.
Sí, muy útil
[QUOTE=stupid10er;39121657]yo no incluire acentos y otras cosas en mi escritos aqui porque soy perezoso. pero, estudio espanol AP en escuela pues considero que mi conocidas es ok. sin embargo mi hablado y mi escuchando son horible[/QUOTE]
Mi maestro saque muchas puntas por que es la diferencia entre ano (anus) y ano (year). Le molestaba cuando estudiantes pronuncian palabras incorrectamente. Muchos estudiantes pronuncian la palabra "articulo" incorrectamente y el les paraba y decia "culo". No one knew what he meant until the third day of verbal exercises where he reiterated the importance of pronunciation.
[QUOTE=Dvdgg;39107516]Mañana es el Día de Reyes, ¿alguien espera algún regalo interesante?[/QUOTE]
Espera... ¿La gente da regalos el día de reyes? Yo que pensaba que era otra celebración excusa para perder un día de trabajo (como la mitad de los días feriados en latinoamérica).
En España por lo menos si se hace, lo de regalar en día de Reyes.
Mientras tanto, los catalanes le pegan a los troncos para que les caguen regalos.
[QUOTE=barttool;39126620]Espera... ¿La gente da regalos el día de reyes? Yo que pensaba que era otra celebración excusa para perder un día de trabajo (como la mitad de los días feriados en latinoamérica).[/QUOTE]
En España tenemos los regalos el día 6, no el 25, por que en lugar de Papá Noel tenemos a los reyes magos. Y además eso nos da un poco más de vacaciones (En lugar de acabar en año nuevo como el resto del mundo acaban una semana después). De hecho hoy es un lunes "de resaca" como se dice aquí, así que las vacaciones acaban mañana para nosotros :v:
[QUOTE=Jorori;39129161]En España tenemos los regalos el día 6, no el 25, por que en lugar de Papá Noel tenemos a los reyes magos. Y además eso nos da un poco más de vacaciones (En lugar de acabar en año nuevo como el resto del mundo acaban una semana después). De hecho hoy es un lunes "de resaca" como se dice aquí, así que las vacaciones acaban mañana para nosotros :v:[/QUOTE]
Genial! En cambio por acá se supone que un bebé recién nacido se cola por nuestras ventanas y nos lanza regalos.
[QUOTE=barttool;39129314]Genial! En cambio por acá se supone que un bebé recién nacido se cola por nuestras ventanas y nos lanza regalos.[/QUOTE]
Que bonito.
Terminé Lazarillo. Fue una experiencia interesante... absolutamente pateó mi culo :v: pero siento que aprendí unas cosas.
Viva Argentina con la corrupcion y la inseguridad :3
viva andalucia y nuestros gitanos robacarteras
Sorry, you need to Log In to post a reply to this thread.