[QUOTE=Mio Akiyama;43726017]Let it Go to me really reminds me of Defying Gravity, I don't know why it just feels that way
[video=youtube;FlMBcTGJ4YM]http://www.youtube.com/watch?v=FlMBcTGJ4YM[/video][/QUOTE]
As you probably know, that song is what Idina Menzel is arguably most known for. Add how I like to think Let It Go was composed with Idina in mind, I can totally see how one remind you of the other. They feature her signature belt.
[QUOTE=Tetsmega;43718378]I did not know French Canadien was different from normal French.[/QUOTE]
Except for the slang, it's the same language, but it's mostly because of the accent that there's a separate translation.
It's like if there was a separate translation for british and american.
[QUOTE=meppers;43715849]I have a boner now[/QUOTE]
Yeah Disney makes me all confused. When she let her hair out and put on that dress, I don't know what to feel.
[QUOTE=mini me;43724345]I have never wanted to bone a fictional character so bad that the redhead in this
...what?
Oh like you guys have never thought that before![/QUOTE]
Everytime I see a character like that in any show/movie/game, I always check rule34 to see how fast people have made porn for it.
I think only once I didn't find any made for a show.
Does anybody else hear 'Fireworks" by Katy Perry at the chorus of this song?
[QUOTE=Swebonny;43731298]Yeah Disney makes me all confused. When she let her hair out and put on that dress, I don't know what to feel.[/QUOTE]
Why don't you just
[I]Let it Go?[/I]
[QUOTE=usaokay;43731411]That explains that antagonist (the old guy) where it felt like he were shoehorned into the plot in the last minute.[/QUOTE]
[sp]You realize Hans is actually the antagonist, right? The older man is just... There.[/sp]
[QUOTE=usaokay;43731411]That explains that antagonist (the old guy) where it felt like he were shoehorned into the plot in the last minute.[/QUOTE]
erm, he wasn't really the antagonist though
Japanese part was kawaii.
[QUOTE=Funktastic Dog;43714326]English isn't the nicest sounding language either. Just saying, any language that goes overboard on the hard consonants is not a good language for singing.[/QUOTE]
I bet Canadian French is totally the prettiest language.
[QUOTE=usaokay;43735513]There were two antagonists, but I just didn't want to mention [sp]Hans[/sp]. The second antagonist felt like he was there in the beginning, but the old guy didn't.[/QUOTE]
[sp]Figured the old guy was a red herring, he served his purpose well[/sp]
I'm actually surprised they showed my language there.
I look at these multilanguage intro and song videos sometime and I almost never see my language shown there.
[QUOTE=Swebonny;43731298]Yeah Disney makes me all confused. When she let her hair out and put on that dress, I don't know what to feel.[/QUOTE]
I know what to feel. :q:
[QUOTE=Mingebox;43736967]I know what to feel. :q:[/QUOTE]
It's comfy to sit on and it rhymes with hut
edit: Butt
[QUOTE=proch;43735965]I bet Canadian French is totally the prettiest language.[/QUOTE]
ahahahahahahahaaaa
[QUOTE=ewitwins;43709781]That's insane!
So here's my question: Did they have Idina Menzel sing that in all of the different languages, or did Disney literally find a singer in each individual language that could match her tone for tone, pitch for pitch?
The amount of work that must have gone into the translations is insane, considering they also had to lip-sync everything as well.[/QUOTE]
They don't re-animate and re-render the movie in 25 variants just for lipsync, the localization managers just make sure that the words match the existing animations
[QUOTE=ewitwins;43709781]So here's my question: Did they have Idina Menzel sing that in all of the different languages, or did Disney literally find a singer in each individual language that could match her tone for tone, pitch for pitch?[/QUOTE]
it's Disney, actors and singers line up by the truckload to audition for them, just go to any Disney casting call and you can see some serious talent
This song has gotten like hugely popular, a good friend of mine who does cover albums did a pretty decent cover over it.
[media]http://www.youtube.com/watch?v=kohD5z5mE0E[/media]
Sorry, you need to Log In to post a reply to this thread.