Joo, kuulemma tässäkin näyttökokeessa ihan perusjuttuja, ei ees tekniikan sanastoa. Sama toi kurssi, mikä helvetin pointti on pistää pakollinen enkun ALKEET kaikille?! Ei jumalauta
[editline]9th September 2015[/editline]
Ens vuoden ruottia odotellessa...
Mjoo meillä noilla kaikilla kielten kursseilla on pakollinen läsnäolo 80% tunneista. Todennäkösesti ihan vaan sen takia että muuten kaikki vaan skippais ne ku ne on aika turhaa paskaa.
[QUOTE=Skorpy;48645046][url]http://much.fail/[/url]
#moneywellspent #lodsofemone #dosh[/QUOTE]
Uh, konteksti? Pitikö teidän maksaa tulli et sai vauvan ulos sairaalasta ja nyt kyrsii?
[QUOTE=SgtTupelo;48645099]Uh, konteksti? Pitikö teidän maksaa tulli et sai vauvan ulos sairaalasta ja nyt kyrsii?[/QUOTE]
Konteksti on siis nimenomaan tuo sivu minkä linkkasin. :D
Väsäsin sen tässä aamupäivällä.
[editline]9th September 2015[/editline]
Mut joo, kalliiksi tuli kans sairaalareissu ku perhehuone haluttiin ja saatiinki. Mutta siitä en valita tässä siis mitenkään.
[QUOTE=SgtTupelo;48644635]I like danish language.
[media]https://www.youtube.com/watch?v=s-mOy8VUEBk[/media][/QUOTE]
Jag har alltid undrat en sak. Förstår ni finnar enklare danska från svenskan ni lär er i skolan? Jag har själv förstått lite danska sen jag var barn men jag vet inte om det är på grund utav mitt språk eller om jag lärt mig det eftersom att jag är från södern.
mitä vittua
Oletan et hää höpöttää jotain et ymmäretäänks myö tanskaa meijän ruotsinkielentuntemuksen pohjalta ko hää o pienest pitäe ymmärtäny ainaski vähäse? emt.
Jag pratar inte svenska eller danska, ursäkta!
[QUOTE=Major Helper;48645545]Oletan et hää höpöttää jotain et ymmäretäänks myö tanskaa meijän ruotsinkielentuntemuksen pohjalta ko hää o pienest pitäe ymmärtäny ainaski vähäse? emt.
Jag pratar inte svenska eller danska, ursäkta![/QUOTE]
"I have always wondered one thing . Do you understand pimples easier Danish from Swedish language you learn in school? I myself have understood the little Danish since I was a child but I do not know if it's because out of my language or I learned it because I'm from the South."
Terveisin google translaattori, ja protippi näin ruottia opiskeleville: Googlen translatoria kantsii käyttää ruotti - enkku ni tulee järkevämpiä lauseita kuin suoraan suomennoksel. Sama myös oman tekstin tuottamisel.
[QUOTE=maeZtro;48645340]Jag har alltid undrat en sak. Förstår ni finnar enklare danska från svenskan ni lär er i skolan? Jag har själv förstått lite danska sen jag var barn men jag vet inte om det är på grund utav mitt språk eller om jag lärt mig det eftersom att jag är från södern.[/QUOTE]
Oh geez what language is this? It's so weird. I've heard it somewhere but where? So alien.
[editline]9th September 2015[/editline]
Jag kan inte tala svenska
That is all.
@zen: ei jaksa translaattoria tämmösiin hupiteksteihin käyttää ja olimpahan kuiteski oikeessa vaikka edellisen kerran ruotsia tarvinnu tyyliin kuus vuotta sitte :v:
Milloha mää translaattoria olisin viimeeks käyttäny... Sanakirjaa toki silloin tällöin, mut google translatea tai muuta vastaavaa varmaan joskus sillo ku ne "käännä teksti tuhannelle eri kielelle ja naura lopputulokselle" jutut oli muotia.
Oh pahoillani, I thought you guys had to learn to be fluent in Swedish in school. If you don't understand what I wrote that kind of defeats the purpose of the question.:v:
[QUOTE=maeZtro;48647485]Oh pahoillani, I thought you guys had to learn to be fluent in Swedish in school.[/QUOTE]nah i think they outlawed torture some time ago
jag är bög
[QUOTE=zenith777;48645627]Terveisin google translaattori, ja protippi näin ruottia opiskeleville: Googlen translatoria kantsii käyttää ruotti - enkku ni tulee järkevämpiä lauseita kuin suoraan suomennoksel. Sama myös oman tekstin tuottamisel.[/QUOTE]
Jep mutta se ei kait silti pysty ihan tarkasti kääntään koko lauseita, eli siis ihan korrektia sanajärjestystä. En oo iha varma. Ruotsi - enkku kyllä siis ainakin ymmärtää, mutta enkusta/suomesta ruotsiks ei ihan helposti käänny. Vituttaa.
[editline]10th September 2015[/editline]
[QUOTE=maeZtro;48647485]Oh pahoillani, I thought you guys had to learn to be fluent in Swedish in school. If you don't understand what I wrote that kind of defeats the purpose of the question.:v:[/QUOTE]
svenskspråkiga är ett minoritet. det finns vissa obligatoriska klasser men ingen faktiskt talar det.
If those are even correct sentences.
[QUOTE=Bat-shit;48648112]Jep mutta se ei kait silti pysty ihan tarkasti kääntään koko lauseita, eli siis ihan korrektia sanajärjestystä. En oo iha varma. Ruotsi - enkku kyllä siis ainakin ymmärtää, mutta enkusta/suomesta ruotsiks ei ihan helposti käänny. Vituttaa.
[editline]10th September 2015[/editline]
svenskspråkiga är ett minoritet. det finns vissa obligatoriska klasser men ingen faktiskt talar det.
If those are even correct sentences.[/QUOTE]
I see. I don't get why you still have obligatory courses though, swedish is like one of the least spoken languages in our world. Your sentences are perfect btw.
it's because of ancient laws that were made when we still were under swedish rule
politicians are stupid and don't want to change it for whatever reason
[editline]10th September 2015[/editline]
there are plenty of arguments against it but i haven't heard a single good one in favor of it
[QUOTE=DarKSunrise;48651364]it's because of ancient laws that were made when we still were under swedish rule
politicians are stupid and don't want to change it for whatever reason
[editline]10th September 2015[/editline]
there are plenty of arguments against it but i haven't heard a single good one in favor of it[/QUOTE]
"IT'S GENERAL EDUCATION!!!!" is pretty much the only thing people say defending it.
Yeah I was forced to learn it, but I don't understand it at all anymore because I never had to actually use swedish.
umm WHAT THE FUCK THIS IS THE FINNISH CHAT PUHUKAA SUOMEE VITTU_______???????????
can't wait for my swedish courses lmao gonna be so much fun
[editline]10th September 2015[/editline]
SUAMI SUOMALLAISILLE!!!!
[QUOTE=Muntu;48651872]umm WHAT THE FUCK THIS IS THE FINNISH CHAT PUHUKAA SUOMEE VITTU_______???????????
can't wait for my swedish courses lmao gonna be so much fun
[editline]10th September 2015[/editline]
SUAMI SUOMALLAISILLE!!!![/QUOTE]
KARJALA TAKAISIN!!!!
6-1 tortilla avataan ja silleen
Jag ska putta min rumpa dildo i här!
[QUOTE=Major Helper;48642740]Finnish is considered one of the hardest languages for foreigners to learn, possibly the hardest out of the ones that use the Latin alphabet. It's just that we have so many suffixes.
Here's a funny comic to illustrate: [URL]https://archive.moe/download/int/image/1396/15/1396154162851.png[/URL]
(we don't really use THAT many in regular speech though)
Another hard part's the fact that spoken Finnish (dialects I mean) is nothing like the written Finnish, so that can take time to get used to unless you study the spoken version from the get go. You can easily get by speaking written Finnish though, it just sounds somewhat stuffy, like how politicians would speak.
Finnish could also be considered easy, as it's extremely logical and there're practically no exceptions to the grammatical rules, plus everything's said as it's written so there's no weird pronuncation sheningans like in English.[/QUOTE]
[QUOTE]Finnish could also be considered easy, as it's extremely logical and there're practically no exceptions to the grammatical rules, plus everything's said as it's written so there's no weird pronuncation sheningans like in English[/QUOTE]
SOLD
[QUOTE=Skorpy;48621051][img]http://puu.sh/k0UP1/9aa129317c.JPG[/img]
Keskiviikkona mentiin, tänään (la) päästiin kotia.
Kahtotaas mitä tästä tulee. :P[/QUOTE]
Wow! Onnea Skorpy!
Ens viikolla pitäs tulla postissa Oneplus 2, ja samaan aikaan tarkotus vaihtaa vanha OPO kaverin Nvidia Shieldiin! Ja sain ens kesään asti jatkuvan ossarisopparin (3kk testiajalla tosin)! Ja nyt on pitkästä aikaa vähä rahaaki!
Aika jees fiilis, vois jallupullon tästä korkata ja alkaa dokaa
[QUOTE=Muntu;48659710]Ens viikolla pitäs tulla postissa Oneplus 2[/QUOTE]
Tahtoo inviten. :(
[QUOTE=maeZtro;48645340]Jag har alltid undrat en sak. Förstår ni finnar enklare danska från svenskan ni lär er i skolan? Jag har själv förstått lite danska sen jag var barn men jag vet inte om det är på grund utav mitt språk eller om jag lärt mig det eftersom att jag är från södern.[/QUOTE]
Jag kan förstå litet danska om det är skriven, men det låter helt olik än svenska. Dessutom de finska studerande som har lärt sig svenska från lågstadiet också har lärt sig litet om kultur och språk av de andra Nordiska länder, och Danmark förstås. Enligt min mening, om man talar svenska som modersmål, kan man förstå danska och norska bättre än någon som har någon annat språk som modersmål.
Ursäkta om du kan inte förstå vad som jag säger, jag har inte talat svenska på en lång tid. (Och jag är helt finsk.)
???? ??????
[QUOTE=LittleBabyman;48663774]???? ??????[/QUOTE]
Kerroin vain A-ruotsin ihanuuksista ja vastasin siihen alkuperäiseen kysymykseen, että ymmärtääkö tanskaa paremmin jos on suomalainen ruotsin opiskelija vai natiivi ruotsin puhuja. Minun mielestäni vitut tanskasta.
Jepjep, nyt ollaan laillisesti täysikäisiä. Isosisko anto lahjaks tyynyn ja sitruunan (lisätietoa halutessasi vastaa kysymyksellä "Mitä vittua?") ja kerto että aikoo viedä mut tulevana lauantaina baarii.
Hiukan huolestuttaa kun mut tunnetaan sukulaispiirissä hyvin pehmona poikana (tai no, pehmo täysikäinen nyt), ja en oo melkee yhtää koskenu alkoholiin ennemmin. En ihmettelis jos juon itteni penkin alle ekasta lasista :v:
Pitää vaa enkusta keskiviikkona ja ruottista perjantaina tehä tekstinymmärtämisosat yo-kirjotuksista nii saa pitää rauhas juhlat sunnuntaina.
Sorry, you need to Log In to post a reply to this thread.
