Portuguese thread: Brazilians and Portuguese fighting about who is best. - General

[QUOTE=Caragolpe;35623469]you know what now that im paying more attention to the thread i can understand every post. [editline]18th April 2012[/editline] ...very scary, but i get scared with almost everything. now that i'm at the end of the game it isn't that scary, it looks like a 90's film. [editline]18th April 2012[/editline] im a translator lvl 99[/QUOTE] Traduza isto, ó pérvia criatura miserável provinda do Chile, tente desmascarar esta impune frase maléfica destinada apenas à sua confusão.

[QUOTE=Cructo;35621857]Nunca precisei de curso de inglês, os que tem na minha cidade são piores que o inglês do colégio.[/QUOTE] Comigo é a mesma coisa, exceto a parte dos cursos especializados (São Paulo tá cheio deles, eu passo por uns três antes de ir para o serviço) [QUOTE=markinluck;35622093]Se você gosta da lingua e se você praticar ela no dia a dia vai aprender sem dúvida, caso contrário a curto prazo é melhor fazer um curso de inglês mesmo. Eu por exemplo tinha inglês na escola mas era horrível e eu sempre ficava frustado de não entender o diálogo nos jogos então pra resolver esse problema comecei a jogar com um dicionário do meu lado e ia traduzindo. O mais legal era meus colegas de classe que ficavam loucos sem saber como eu tirava 10 em todas as provas de inglês dormindo em todas as aulas :v:[/QUOTE] Cara eu 'tive' inglês desde pequeno, eu escrevia meu primeiro nome no TopGear 2 para SNES, etc, mas sim, inglês nas escolas é muito ruim e alguns professores que eu tive não ajudaram muito.

Eu aprendi Inglês com intuito de finalizar silent hill. Sério.

eu aprendi inglês com GTA

Eu aprendi inglês nas aulas porque não se fazia nada nas outras :v:

Eu aprendi com todos os jogos q jogava, e séries que via etc. Comecei a ver cartoon network mesmo que não percebesse tudo o que eles diziam, e também havia séries no canal panda que estavam em ingles e com legendas em portugues, o que ajudou bastante. E depois começei a ter aulas em institutos e fiquei fluente

toda a gente diz que aprendeu com jogos e tv, eu não sei porquê nunca aprendi muito, jogava e via tv todo o dia... o que acham do novo acordo ortográfico?

Meu deus eu nem sabia que isso existia.

não existe, está tudo na sua cabeça (você está imaginando esse post)

Agora eu sei onde fica seu esconderijo.

[QUOTE=Fingers!!!;35623584]Traduza isto, ó pérvia criatura miserável provinda do Chile, tente desmascarar esta impune frase maléfica destinada apenas à sua confusão.[/QUOTE] yeah you are a good translator cara, but why dont you translate this one?! chile confusion

cara? tipo fala inglês e no meio tem cara, o google traduz mal pá!

Google tradutor só serve pra você ficar escrevendo putaria botando a mulher pra narrar a frase e ficar rindo que nem uma criança anencéfala.

[QUOTE=markinluck;35628062]Google tradutor só serve pra você ficar escrevendo putaria botando a mulher pra narrar a frase e ficar rindo que nem uma criança anencéfala.[/QUOTE] Eu pus esse post no google tradutor e pus ela a narrar :v: Nao estava a espera do sotaque pesado portugues

[QUOTE=markinluck;35628062]Google tradutor só serve pra você ficar escrevendo putaria botando a mulher pra narrar a frase e ficar rindo que nem uma criança anencéfala.[/QUOTE] Lembrei desse vídeo [video=youtube;BoXl00-h3aw]http://www.youtube.com/watch?v=BoXl00-h3aw[/video]

Nem sei direito como aprendi o inglês. No começo os jogos foram meus tutores, eu usava meu pai de dicionário. Depois de um tempo com aulas de gramática na escola e de vocabulário com jogos, comecei a me aventurar em sites em inglês usando o Google Translator como apoio. Não me arrependo de nada. [editline]18th April 2012[/editline] [QUOTE=Cructo;35628944]Eu aprendi inglês com Tibia e Runescape.[/QUOTE] Runescape me ajudou DEMAIS.

Sempre que conheço alguem assim eu peço pra conversarmos em ingles, é legal acabar com a graça dos outros.

Também tem sempre aquele imbecil que fala: "DURR eu tambem sei falar ingles... INGLÊS! AHAHHA DERP HERP" Esse cara. Não seja esse cara...

[QUOTE=markinluck;35629401]Também tem sempre aquele imbecil que fala: "DURR eu tambem sei falar ingles... INGLÊS! AHAHHA DERP HERP" Esse cara. Não seja esse cara...[/QUOTE] O mesmo cara que faz a piada do pavê.

Essa piada até é gira. :v:

Eae cara vamos fazer aquilo amanhã? Mas hoje já é amanhã hhhaaaããããããã Depois da meia noite, saca.

Qual e a piada do pavê? E algum de voces consegue entrar na steam? Está -me sempre a dar Error [editline]19th April 2012[/editline] Melhor cidade na Alemanha [url]http://en.wikipedia.org/wiki/S%C3%B6mmerda[/url] [media]http://www.youtube.com/watch?v=j_J4_1SQ9nM[/media]

Pavê é um bolo, então quando alguém pergunta que bolo é aquele e tu respondes "pavê, alguém diz "mas é pavê ou pa comê?" :v:

[QUOTE=Cructo;35635428]Eu odeio essa piada e todo mundo que fala isso.[/QUOTE] A conclusão lógica, então, é odiar o pavê em si, já que sem ele ninguém conseguiria fazer essa piada.

Amanhã vai haver um Frühlingsfest, que é tipo o irmão do Oktoberfest. Alguem quer vir?

[QUOTE=Cructo;35635938]Mas pavê é bom.[/QUOTE] O nível humorístico da piada é inversamente proporcional a qualidade atribuída ao pavê, então um meio que anula o outro.

Alguem aqui joga League of Legends?

ja joguei, ja não jogo [editline]19th April 2012[/editline] aparentemente a steam não funciona para todas as pessoas que estão na alemanha :v:

Pavê é a melhor comida do mundo

Torta alemã master race. Algo que eu sempre tive vontade de comer é cheesecake mas sei lá a ideia de uma sobremesa com queijo é meio estranha pra mim.