A quick question.

Is there a stool that gets a texture from a certain map / file and sets the material ingame?

Don’t think so.

Theres the material stool, if thats what you meant. I think thats the right tool, if not I know there is one in the game