Can't mount Day of Defeat: Source or Half-Life: Source

I bought and installed both games, but there’s a red “x” on the mount checkbox.

I assume that means I have it installed, but don’t own it. Help.

bump