Compiling an older HL2 ragdoll with GMod 13 animations

I have some player models lying around built for an older source game, and I want to add the GMod animations to them. I have little experience with modelling, but I have the necessary tools (I think) to do it, I just don’t know how. Can anyone help me?

I’d really like to have some help with this.