Does any one know where this is in the TTT gamemode files?

so i have been looking through the ttt Client side files trying to find the code that allows Traitors to see the “T” logo on top of other Traitors heads

does any one know where that bit of code is?

many thanks for reading

thank you