Does anyone else have this?

http://prntscr.com/6l2vg5
No, not the badly crossed out item name. The low-hanging ‘subscribed’ (or ‘subscribe’) button for addons?

It’s how it appears for everybody.

Didn’t it use to actually fit?

Valve changed it, deal with it.