Dropped from server (Connection rejected by game)

For some reason I can’t connect to my LAN server anymore… Yesterday and prior to that it was fine. Now whenever I join I get this:

Disconnect: Connection rejected by game.

 Uncaught SyntaxError: Unexpected token ILLEGAL]

Any ideas?