Dupes tab never finishes loading

The title basically explains my problem - the dupes tab never loads all the way. Whether on singleplayer or a friend’s server, I can’t access anything.