Gmod server wont let me update

Whenever i try to update my server with steamcmd, i try to set the force_install_dir to the folder, but it gives me the message

I assumed it worked and updated anyway, but when i run the server it says:

I did update and validate it, it says it is up to date. The game mode is JailBreak.

[editline]12th April 2015[/editline]

the server is run on my pc, if that info is necessary

/bump

[editline]12th April 2015[/editline]

does nobody know? (note i dont think this is spamming, look at the time differences between posts)