gmod_src: Fixed not adding depot to mounted depots if it was..

Revision 842
Fixed not adding depot to mounted depots if it was a VPK Changed Files:
[ul]
[li]trunk/src_garrysmod/garrysmod/lua_shared/lua_shared.cpp[/li][/ul]

Committed By Garry Newman