Found out how to do it.
In all honesty if you don’t know how to transfer files to the VPS you probably shouldn’t run a server.
I’d recommend looking into SFTP and how to operate/manage a VPS before you even attempt to run a server.
How the hell did you install ULX? If you don’t know how to install a map.