How to use l4d particles with gmod?

For now gmod writes for all l4d pcf files:

Unable to read particle definition particles/environment_fx.pcf! UtlBuffer is the wrong type!

I read this is possible, just nobody knows how.

Well ask nobody!

Thank you for your extremely useful post.

Anyway, somebody who actually knows this stuff told me it most likely cannot be done.