Need help with dedicated server

Hello .
I downloaded garrysmod dedicated server using HldsUpdateTool that i got on the website of steam.
I downloaded the server tryed to update it, then i start it and tryto connect to it and i get the error that it says “The server you trying to connect to is using the older version of the game.”
I tryied to update it again but it doesnt worked anyway.
Please help.

there is a screenshot of the server window

http://SSMaker.ru/f391e76f/


(User was banned for this post ("wrong section" - postal))

use this https://developer.valvesoftware.com/wiki/SteamCMD