New paint tool decals?

This is both a question and a request really. Simply put: Is there any way to do this? I’m mainly into making poses, and it’s annoying having to either edit them into the picture (which almost never looks right) or having to do a shitty workaround of replacing existing decals temporarily.