Players can't hear custom sound, only server host can?

Yes

well, I think I will test it now

[editline]10th December 2013[/editline]

No dice, didn’t work

looked up on more of fastDL with dropbox

I think it has to be “public/garrysmod/sound”

rather than “garrysmod/sound”’

It doesn’t. Did you change your server.cfg to reflect the correct path?

I just realised that dropbox changes the link when you open a different folder, which is why it won’t work

Try using a different host then.

It should work properly if you use the public folder.