Heck I would be okay with small updates for glitches and stuff weekly or every two weeks and big patches… added content, game changes, etc… every month when there is wipe.
Dev branch for testing all patches and once they are working properly, push it to main.
This would probably encourage more players on the dev servers. Players who want to test the changes first and report bugs, or just players who want to be first to experience them before everyone else.
Of course you’ll still get the players who will come here and rage about it though.