Renting dedicated server - need a bit of help (Linux).

Well I’m renting a dedicated server just to test it out and what-not for a Gmod server or two. It’s running Linux Debian, and I’m following this gmod wiki guide. I’m down at the “Installing GM10 Content” section. I’ve downloaded TF2 content onto it, but when I try to download Gmod content on it with

./steam -command update -game garrysmod -dir .

this error shows up: No installation record found at ./orangebox.

Would anybody know anything about this? Thanks.

Also, I am a complete beginner at Linux, so please explain things clearly :).

[editline]26th February 2011[/editline]

Sorry, it’s a server box, should’ve pointed that out.

[editline]26th February 2011[/editline]

Never mind, problem was fixed. Apparently I didn’t wait long enough :o/