Rust Administration Question

Is there any way for a server admin to delete foundations and pillars that are littering the world without a wipe???

No

Nope but the uber hatchet should be able to destroy anything, not just things already breakable by tools. Would be able to keep the server nice and clean of random shacks and completely greifed buildings.