Schat Display icon

I know that if a person is typing something, evolve displays an icon by their name (above their head)
I want to modify this… but cannot find the evolve file that contains this script!
Does anyone know where it might be?

Edit: meant to title this “Chat Icon”


It was THAT hard to find.

Im an idiot noob. Thanks for the help though.